Unser Hotel von A‑Z

 

Herz­lich Will­kommen

 

Wir freuen uns, Sie als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Um Ihnen, Ihren Aufent­halt so ange­nehm wie möglich zu gestalten, möchten wir Ihnen einige Infor­ma­tionen über unser Haus geben. Falls Sie spezi­elle Fragen haben steht Ihnen unser Hotel Team gerne zur Verfü­gung. Wir wünschen Ihnen einen ange­nehmen Aufent­halt in unserem Hause.

 

Sie haben Fragen, Anre­gungen, Verbes­se­rungs­ideen?

Spre­chen Sie uns an, wir sind für Sie da!

 

Geben Sie uns Feed­back:

kontakt@​walzwerk-​hotel.​de

 

Unser Hotel von A‑Z

A

Abreise-Zeit

Die Abreise Zeit (Check-out) ist um 11.00 Uhr.

Sollten sie ihr Zimmer am Abrei­setag länger benö­tigen, wenden Sie sich bitte an die Rezep­tion. Ihr Gepäck können Sie bis zur Abreise an der Rezep­tion kosten­frei depo­nieren. Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Anreise die korrekte Rech­nungs­adresse oder Firmen­an­schrift mit Mail­adresse mit, sodass wir Ihnen die Rech­nung per Mail zukommen lassen können oder Ihnen in Papier­form ausstellen können.

Adapter

Sie erhalten Reise­ste­cker, Lade­kabel, Adapter und Verlän­ge­rungs­kabel an der Rezep­tion bitte vergessen Sie nicht diese am Abrei­setag uns diese wieder zurück­zu­geben. Vielen Dank.

Anreise-Zeit

Ab 15:00 Uhr steht ihnen das Zimmer am Anrei­setag zur Verfü­gung. Sollten Sie früher Anreisen, bitten wir um vorhe­rige Infor­ma­tion bei der Buchung. Gerne können Sie bei früherer Anreise auch Ihr Gepäck schon bei uns depo­nieren, bis die Zimmer bezugs­be­reit sind.

Apotheke

Brunnen-Apotheke, Odie­li­en­platz 7,66763 Dillingen 06831–703936

Odilien-Apotheke, Odili­en­platz 2, 66763 Dillingen 06831–77000

Easy-Apotheke, Jahn­straße 17, 66763 Dillingen 06831–4614658

Falls Sie außer­halb der Öffnungs­zeiten Medi­ka­mente benö­tigen sollten, fragen Sie bitte an der Rezep­tion nach dem Apotheken Notdienst.

Ausflüge-Ausflugs­ideen

Auskünfte für Ausflüge und Ausflugs­ideen erhalten sie auf Wunsch gerne an der Rezep­tion. Hier liegen auch Infor­ma­ti­ons­bro­schüren und Karten für Fahr­rad­fahrer, Wanderer, Motor­rad­fahrer und Gour­mets aus.

Arzt

Im medi­zi­ni­schen Notfall wählen Sie 112 dann werden Sie mit der Rettungs­leit­stelle verbunden.

Der Ärzt­liche Notdienst ist unter der 116117 zu errei­chen.

Auto­werk­statt

Auto Activ Seiwert GmbH,Werderstraße 31 ‚66763 Dillingen,06831–769950

Auto Center Dillingen, Indus­triest. 13 A, 66763 Dill­lingen, 06831–71459                            

B

Baby­betten

Baby­betten stellen wir Ihnen gerne auf Anfrage kosten­frei für Ihren Aufent­halt zur Verfü­gung. Bitte vorab bei der Buchung reser­vieren.

 

Bahnhof

Der Bahnhof in Dillingen befindet sich 850 m vom Hotel entfernt und ist in nur circa 10 Minuten fußläufig durch die Fußgän­ger­zone zu errei­chen.

Banken

SB- Center Sparda-Bank Südwest eG, Odie­len­platz 14, 66763 Dillingen

KSK- Kreis­par­kasse Saar­louis, Hütten­werkstr. 21, 66763 Dillingen

Bank 1 Saar eG, Odili­en­platz 12, 66763 Dillingen

Verei­nigte Volks­bank eG, Am Markt 35,66763 Dillingen

Bars und Cafes

Bars und Cafés befinden sich in fußläu­figer Umge­bung unsere Rezep­tion gibt ihnen gerne Auskunft.

Bankett Abtei­lung

Gerne richten wir für Sie, Ihre privaten oder geschäft­li­chen Feiern aus.

Ob Geburts­tags­feier, Taufe, Hoch­zeit, Beer­di­gungs-Café, Tagung oder sons­tige Veran­stal­tung, gerne erstellen wir ein persön­li­ches Angebot. Anfragen unter der 06831–9098200, per Mail oder über unser Kontakt­for­mular auf der Webseite.

Bett­decke

Auf Wunsch erhalten Sie eine zusätz­liche Bett­decke, wenden Sie sich bitte an die Rezep­tion oder an unser House­kee­ping-Team.

Bett­wä­sche­wechsel

Sollten Sie einen zusätz­li­chen Bett­wä­sche­wechsel wünschen, wenden Sie sich bitte an die Rezep­tion oder an unser House­kee­ping-Team.

 

Blumen

Sie wollen jemand mit einem wunder­schönen Strauß Blumen über­ra­schen? Das Blumen­ge­schäft Anne-Rose, Hütten­werkstr. 42, 66763 Dillingen/​ Saar liegt nur 10 m vom Hotel entfernt. Hier bekommen Sie, vorge­fer­tigte Blumen­sträuße oder können sich diese nach Wunsch zusam­men­stellen lassen.

Brand

Wenn Sie ein Feuer entde­cken, rufen sie die Rezep­tion an 06831–9098 200 und die Feuer­wehr 112 an. Feuer­lö­scher finden Sie in den Gängen und Fluren. Im Brand­fall halten Sie Türen und Fenster geschlossen. Die Flucht­wege sind in jedem Zimmer an der Zimmertür ausge­hangen, so wie in den Fluren. Verlassen Sie das Gebäude umge­hend über die Treppen und Flucht­wege, benutzen Sie nicht den Fahr­stuhl. Können Sie das Zimmer nicht verlassen oder ist der Fluchtweg versperrt bleiben sie in ihrem Zimmer und infor­mieren sie die Rezep­tion unter der 06831–9098 200 oder die Feuer­wehr 112 machen sie sich beim Personal oder den Hilfs­kräften bemerkbar.

Bushal­te­stelle

Die nächst­ge­le­gene Bushal­te­stelle Kran­ken­haus liegt nur etwa 160 Meter vom Hotel entfernt ein Fahr­plan und weitere Infor­ma­tionen erhalten sie an der Rezep­tion.

D

Dies und Das

Rasier­schaum, Zahn­bürste, Venti­la­toren, Bügel­eisen, Bügel­brett, extra Kissen oder Decken oder andere nütz­liche Dinge erhalten Sie kostenlos an der Rezep­tion dieser Service steht ihnen von Mo-Fr 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr und Sa 8:00 Uhr-17:00 Uhr zur Verfü­gung.

E

E‑Mail

sollte es notwendig sein können Sie drin­genden Emails gerne an unsere E‑Mail-Adresse senden lassen : info@​walzwerk-​hotel.​de

Empfang

Unsere Rezep­tion ist nicht dauer­haft besetzt. Bitte rufen Sie uns bei Bedarf an: 06831–9098200

 

Erfah­rungen 

Teilen Sie Ihre Erfah­rungen, die Sie bei uns gemacht haben. Lassen Sie uns gerne ein Feed­back zukommen. Spre­chen Sie uns an, schreiben Sie uns.

E‑Lademöglichkeiten Auto

In der Nähe des Hotels befinden sich viele öffent­liche E‑Ladeparkplätze:

22kW-Stadt­werke Dillingen Char­ging Station, Hütten­werkstr. 1,66763, Dillingen/​Saar

22 kW-Lade­sta­tion De-Lenon­cout-Str. 5, 66763 Dillingen/​Saar

150kW-EWE Go Lade­sta­tion, Merziger Str. 85, 66763 Dillingen/​Saar

F

Fern­seher

Alle Zimmer verfügen über Fern­seh­ge­räte, manche Zimmer verfügen auch schon über Smart Fern­seh­ge­räte.

Feuer­lö­scher

Feuer­lö­scher hängen in den Gängen und Fluren. Wie benutzen? ‑Durch Anheben von der Halte­rung abnehmen, an der Brand­stelle, den Siche­rungs­stift ziehen und das Schlau­chende auf den Brand­herd halten, zum Löschen den Hebel betä­tigen. Zuwi­der­hand­lungen müssen mit Bußgeld geahndet werden ABC-Löscher verur­sa­chen hohe Folge­kosten.

Fitness

Sie finden bei uns im zweiten Erdge­schoss des Hotels im Zimmer 214 unseren Fitness­raum. Die Nutzung ist für Hotel­gäste kosten­frei, die Öffnungs­zeiten sind täglich von 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr. Die Nutzung ist auf eigene Gefahr. Es gelten die übli­chen Hygiene-Regeln.

Im Fitness­raum finden Sie auch einen Kühl­schrank, in dem sie ihre Getränke und mitge­brachte Speisen kalt­stellen können, sowie eine Mikro­welle zum Erwärmen dieser Speisen, sowie einen Wasser­ko­cher und eine kleine Auswahl an Tees, sowie lösli­cher Kaffee.

Flucht­wege

Für den Fall eines Feuers beachten Sie bitte den Fluchtweg Plan an Ihrer Zimmertür sowie auf den Fluren, diesen können sie die Infor­ma­tionen entnehmen, wo sich der nächste Notaus­gang befindet.

Foto­ko­pieren

Gerne können sie den Service von 7.00 Uhr bis 22:00 Uhr von Montag bis Freitag und Samstag von 11:00 Uhr-17:00 Uhr kosten­pflichtig an der Rezep­tion in Anspruch nehmen.

Friseur

Coif­feur Neri, Hütten­werkstr. 46, 66763 Dillingen

Haar­studio Spät, Stummstr.23, 66763 Dillingen

Frühere Abreise

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei vorzei­tiger Abreise Ihnen nicht immer den Zimmer­preis zurück­zahlen können. Nach Möglich­keit erstellen wir Ihnen eine Gutschrift für Ihren nächsten Aufent­halt. (Dies ist auch nur dann möglich, wenn sie direkt bei uns gebucht haben.)

Früh­stück

Unser Früh­stück servieren wir Ihnen Montag bis Freitag von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr. Am Wochen­ende oder an Feier­tagen können Sie unser Lang­schläfer-Früh­stück genießen von 7:30 Uhr- 12:00 Uhr.

Sie müssen früher los oder haben keine Zeit zum Früh­stü­cken- fragen Sie uns nach einem Lunch­paket.

Fund­sa­chen

Sollten sie während des Aufent­halts etwas verloren haben setzen Sie sich bitte mit der Rezep­tion in Verbin­dung.

G

Gepäck

Wenn sie Hilfe mit Ihrem Gepäck benö­tigen oder es im Hotel bis zur Abreise aufbe­wahren möchten kontak­tieren Sie bitte die Rezep­tion dieser Service ist kosten­frei und steht Ihnen von Montag bis Freitag zwischen 7:00 Uhr und 22:00 Uhr zur Verfü­gung. Samstag 11:00 Uhr-17:00 Uhr.

Golf

Der nächste Golf­platz ist der Golf­club Saar­brü­cken e.V., Ober­lim­berger Weg 43, 66798 Wallerfangen/​Gisingen

H

Hand­tü­cher

Bitte infor­mieren Sie die Rezep­tion, wenn Sie zusätz­liche frische Hand­tü­cher benö­tigen. Bei Zimmer­ser­vice werden die Hand­tü­cher, die auf dem Boden liegen auto­ma­tisch gegen frische getauscht. Bitte handeln Sie nach­haltig. Vielen Dank.

Heiße Getränke

Sie können sich Kaffee und Tee auch bei uns im Fitness­raum zube­reiten hier befindet sich ein kleiner Teeaus­wahl und Auflös­barer Kaffee, dieser Service ist für Sie kostenlos.

Heizung

Sie können die Heizung über die Radia­toren selbst regu­lieren, bitte drehen Sie die Heizung runter, wenn Sie das Zimmer verlassen.

Hunde

Bitte geben Sie bei der Reser­vie­rung bereits an, dass Sie mit einem Hund anreisen werden. Für die Inten­siv­rei­ni­gung nach der Abreise berechnen wir 10 € pro Hund. Aus hygie­ni­schen Gründen bitten wir sie, für ihren vier­bei­nigen Lieb­ling im Zimmer eine Decke oder Körb­chen mitzu­bringen. Bitte lassen Sie ihren Hund niemals lange alleine im Hotel­zimmer und lassen Sie das „Bitte nicht stören“ Schild an der Tür, wenn ihr Hund im Zimmer ist damit er von unseren Reini­gungs­kräften nicht erschro­cken wird.

Hygiene und Kosme­tik­ar­tikel

Hygiene und Kosme­tik­ar­tikel, Damen­hy­giene, Rasier­schaum, Zahn­bürste, Dusch­haube erhalten Sie kostenlos an der Rezep­tion dieser Service steht ihnen von Montag bis Freitag von 7 bis 22:00 Uhr zur Verfü­gung an Feier­tagen Sonn­tagen und Sams­tagen können Sie sich an das Früh­stücks­per­sonal wenden.

I

Internet

Alle unsere Zimmer sowie die öffent­li­chen Bereiche sind mit Internet ausge­stattet die Zugangs­daten für das WLAN finden Sie auf dem Info­auf­steller in Ihrem Zimmer. Öffnen Sie auf Ihrem Gerät die WLAN-Verbin­dung und wählen Sie:

Zugang: Meil­chen-Gast

Pass­wort: Meilchen2022

Dieser Service ist für sie kostenlos, für Fragen oder Hilfe wenden Sie sich bitte an die Rezep­tion.

K

Karten Service

Gerne orga­ni­sieren für sie Karten für Veran­stal­tungs­an­ge­bote in der näheren Umge­bung Kino, Theater, Museen usw. Bitte spre­chen Sie unser Rezep­ti­ons­team an, wir sind Ihnen gerne behilf­lich.

Kirche

katho­lisch Pfarramt Heilig Sakra­ment, Saarstr.45, 66763 Dillingen/​Saar

evan­ge­li­sches Pfarramt/​Kirche, Merziger Str. 54, 66763 Dillingen/​Saar

Beide Kirchen sind jeweils 5 bis 10 Minuten vom Hotel entfernt.

Kissen und Decken

Bitte melden Sie sich an der Rezep­tion oder beim Hous­kee­ping, wenn Sie ein zusätz­li­ches Kissen oder Decke wünschen.

Kosmetik-Studio

Bell­aLove, Hütten­werkstr. 46, 66763 Dillingen/​Saar         

Aline´s Beauty-Room, Hütten­werkstr. 44, 66763 Dillingen/​Saar

Kredit­karten

Folgende Kredit­karten werden akzep­tiert: Master­card, Visa, American Express.

L

Leitungs­wasser

Unser Leitungs­wasser hat Trink­was­ser­qua­lität und kann unbe­denk­lich getrunken werden.

Lobby

Unsere Empfangs­halle steht ihnen jeder­zeit zur Verfü­gung.

M

Matratzen

Unsere Matratzen sind mit einem Hygie­ne­bezug über­zogen dieser ist ein koch­barer, atmungs­ak­tiver, Milben und Milben-kot dichter Spann­bett­bezug.

Mine­ral­wasser

Kann an der Rezep­tion gekauft werden. Steht Ihnen beim Früh­stück kostenlos zur Verfü­gung.

N

Nacht­ruhe

Bitte denken Sie an die Nacht­ruhe ab 22:00 Uhr.

Notaus­gänge

Notaus­gänge sind auf jeder Etage ausge­schil­dert.

Notruf

Ihre Sicher­heit und Ihr Wohl­be­finden sind uns sehr wichtig. Im Falle eines Notfalls stehen Ihnen folgende Notruf­num­mern zur Verfü­gung:

Feuer­wehr und Rettungs­dienst: 112

Polizei: 110

Ärzt­li­cher Notdienst: 116117

An Feier­tagen / Wochen­enden: 01805663006

Wich­tige Hinweise:

Bleiben Sie ruhig und schil­dern Sie den Notfall so genau wie möglich.

Geben Sie Ihren Namen, Ihre Zimmer­nummer und die Adresse des Hotels an: Hotel Walz­werk, Kieferstr. 2, 66763 Dillingen/​Saar

Folgen Sie den Anwei­sungen der Notruf­zen­trale.

Erste-Hilfe-Ausstat­tung: Ein Erste-Hilfe-Kasten befindet sich an der Rezep­tion.

Evaku­ie­rungs­plan: Bitte machen Sie sich mit dem Evaku­ie­rungs­plan vertraut, der an der Innen­seite Ihrer Zimmertür ange­bracht ist. Im Falle eines Alarms folgen Sie den gekenn­zeich­neten Flucht­wegen und verlassen Sie das Gebäude über die nächst­ge­le­genen Notaus­gänge.

Park­plätze

Vor dem Hotel stehen Ihnen zum Be- und Entladen Kurzeit Park­plätze zur Verfü­gung.

Parken ist im Kern der Dillinger Innen­stadt auf rund 4.000 Stell­flä­chen bis zu 4 Stunden kostenlos möglich. Ledig­lich eine Park­scheibe ist auszu­legen. Die begrenzten Park­zeiten gelten wochen­tags von 9 bis 19 Uhr.

Odli­en­platz (170 Plätze): bis 2 Stunden kosten­frei

Wein­lig­platz (80 Plätze): bis zu 2 Stunden kosten­frei

Park­platz am Saardom (30 Plätze): bis zu 2 Stunden kosten­frei

Dr.-Deilmann-Platz (25 Plätze): bis zu 2 Stunden kosten­frei

Park­haus Präkert (80 Plätze): kosten­pflichtig

Markt­platz (140 Plätze): bis 2 Stunden kosten­frei

Hillen­platz (90 Plätze): bis zu 4 Stunden kosten­frei

Hoyers­werda­platz (150 Plätze): bis 3 Stunden kosten­frei

Park­platz Römer­brücke (64 Plätze): kosten­loses Parken unbe­grenzt

Für das nahe gele­gene Park­haus Präkert können Sie, für 5 € die Über­nach­tung eine Park­karte reser­vieren. Bitte den Service bereits bei der Reser­vie­rung angeben da dieser Service nur begrenzt verfügbar ist.

Post­pa­kete

Ihre Post und Pakete nimmt die Rezep­tion eben­falls gerne entgegen bitte achten Sie darauf, dass ihr Name auf dem Paket und der Post ange­geben ist.

 

R

Radio Programme

Radio Programme sind über das Fern­seh­gerät mittels der Fern­be­die­nung zu empfangen. An ihrer Fern­be­die­nung können Sie den entspre­chenden Kanal wählen.

Raucher­be­reich

In unserem Hotel­zimmer und in allen öffent­li­chen Berei­chen des Hotels ist es verboten zu Rauchen. Raucher können gerne auf unserer Dach­ter­rasse oder vor dem Eingang rauchen. Bitte beachten Sie hier auch die Ruhe­zeiten ab 22:00 Uhr.

Rech­nung

Bitte teilen Sie uns bei Anreise die korrekte Rechnungsanschrift/​Firmenadresse mit, sodass wir Ihnen die Rech­nung bequem per Mail zukommen lassen können.

Reini­gung

Mo-Fr Zimmerreinigung/​Zimmerservice auf Anfrage.

Sa-So keine Zimmer­rei­ni­gung.

Dein Zimmer ist bei der Anreise tiptop gerei­nigt. Der Umwelt zuliebe reinigen wir Dein Zimmer während deines Aufent­haltes nur noch auf Wunsch. Sag uns einfach am Vorabend bis 19 Uhr an der Rezep­tion Bescheid. 

Regen­schirm

Regen­schirme erhalten Sie kosten­frei an unserer Rezep­tion leih­weise.

Restau­rant

Porto Cervo, Hütten­werkstr. 48, 66763 Dillingen

Restau­rant L Áuberge, Dief­fler Str. 5 ‚66763 Dillingen

Restau­rant Gambrinus, Saarstr. 33, 66763 Dillingen

S

Sicher­heit

Bitte achten Sie auf ihre Wert­ge­gen­stände. Lassen Sie Ihr Bargeld, Kredit­karten oder Wert­ge­gen­stände nicht auf dem Zimmer. Bei Verlust über­nehmen wir keine Haftung. Bitte schließen Sie Ihr Zimmer beim Verlassen immer ab.

T

Taxi

Gerne bestellen wir für Sie ein Taxi, teilen Sie an der Rezep­tion den gewünschten Abfahrt Termin mit und wir bestellen das Taxi für Sie.

U

Umge­bung

Sehens­wür­dig­keiten und Akti­vi­täten in der Nähe, Auf den Spuren der Römer, Römer­mu­seum Pachten, West­wall­an­lagen, Ökosee-Natur­schutz­ge­biet, Saar­po­lygon, Welt­kul­tur­erbe Völk­linger Hütte.

W

Weck­dienst

An der Rezep­tion bestellbar.

Z

Zimmer

Alle Zimmer verfügen über WLAN, TV-Gerät und eigenes Bad.

Z

Zum Guten Schluss

Wünschen wir Ihnen einen ange­nehmen Aufent­halt, eine gute An-und Abreise und hoffen, dass Sie sich bei uns rundum wohl­fühlen.